Fukuda è molto deciso, e non dirà nulla a Saiko, per non farlo sentire in colpa,. Gli editori cercano di trovare dei difetti nel sabotaggio, e l'editore di Nakai chiede come faranno a pagare gli assistenti nel frattempo. Eiji dice che non ci sono problemi, il suo patrimonio di 100.000.000 yen (qualcosa come 720.000 €) acquisito grazie alle vendite di “Crow” è a disposizione.
Hattori chiede se rincominceranno a scrivere in caso l'editore capo decida che Saiko potrà disegnare uscito dall'ospedale. Hiramaru cogli la palla al balzo, ed ovviamente lui è pronto a restare in pausa fino ad Aprile.
Eiji, se la pausa i dovesse protrarre per mesi, cambierà rivista di pubblicazione. Nakai non vuole andare in pausa per così tanto, quando gli viene ricordato che la sua serie deve ancora acquistare popolarità, ma Aoki invece si vuole opporre a Sasaki.
Fukuda non vuole perdere altro tempo, e decide di andare direttamente dall'editore capo.
Nel frattempo, all'ospedale un simpatico vecchietto che si scopre essere un ex attore, incoraggia Saiko, e gli dice di mettercela tutta.
Gli editori raggiungono Sasaki e lo ragguagliano di tutto, ed allora comunica a tutti loro che il loro scopo è quello di portare lui i manoscritti, a qualsiasi costo. O altrimenti, di creare un piano alternativo.
Il giorno dopo, Miura fa visita a Saiko, che gli comunica che il capitolo 19 è terminato. Nel frattempo arriva anche Azuki, e tutti se ne vanno dalla stanza, lasciando i due soli.
I giorni passano, e Saiko passa alla grande l'operazione, e nella stessa settimana riesce a terminare il capitolo 20.
Il giorno dopo, Saiko è scioccato dalla non presenza su Jump di Hideout Door, Crow, Otter #11 e Kiyoshi Knight, oltre ovviamente a Trap. Miura spiega la situazione, ma Saiko non vuole che tutti e quattro i manga vadano in pausa a causa sua. Miura allora confessa ai ragazzi che cercherà di convincere l'editore capo a concedere che Trap riprenda quando Saiko si sarà rimesso in sesto, cosicché tutti gli altri manga riprendano anch'essi.
Intanto, Lunedì 4 Luglio, il numero 32 di Jump ed il primo volume di Trap vengono messi in commercio, creando scompiglio alla Shuesiha. Tutti gli editori sono ora costretti a ricevere un'infinità di chiamate di protesta, per sapere il perché dell'interruzione di ben 5 manga.
Vuoi essere il primo?