Per iniziare il tuo cammino in Otakuland registrati o identificati.
AOLS Pre-registrazione

Benvenuto su Anime Otakuland, il portale dei collezionisti e degli amanti del manga in italia. Registrandoti potrai usufruire di molti servizi, tra cui il “Collezionista”, il primo servizio in Italia che ti permette di archiviare le tue collezioni manga e anime! Scopri in che posizione sei tra i collezionisti manga italiani!

Recensione Collettibile Manga

Recensione Secret Unrequited Love - Il Mio Primo Amore per Te

di Chise Expert Chunin | 21 gennaio 2009 - 00:38 | 445 Visualizzazioni | 1 Recensioni

Recensione di Qualità
Recensione oggettiva
La storia di un grande amore tormentato, le riflessioni su una vita che potrebbe spegnersi da un momento all'altro.
Takuma, fin da bambino, è affetto da una grave malattia di cuore, che lo costringe a passare molto tempo in ospedale. Qui vive le sue giornate insieme a Mayu, sua coetanea e figlia del suo medico curante.
All'età di soli 8 anni, Mayu scopre una terribile verità: Takuma non riuscirà a diventare adulto Terribilmente sconcertata da questo fatto, Mayu promette al suo ignaro amico di sposarlo non appena compirà vent'anni.
Nel frattempo, il sentimento fra i due ragazzi cresce, portandoli a legarsi sempre di più tra loro. Durante una gita scolastica, però, Takuma scopre la terribile verità sul suo destino e prende una difficilissima decisione: vivere la vita nel pieno dell'allegria, ma nascondere per semrpe il suo amore per Mayu, per evitare di farla soffrire. Ma sarà la scelta giusta?
Questo shojo si presenta in modo piuttosto particolare: non è una semplice commedia scolastica, dove si intrecciano gli amori fra i vari compagni di classe, non è un manga drammatico e pieno di sofferenza in ogni pagina e non è nemmeno un inno all'amore sdolcinato. Però contiene qualcosa di tutto ciò.
L'autrice riesce a miscelare la felciità con la tristezza in maniera da non annoiare il lettore, ma farlo sorridere e piangere equamente. Sotto alcuni aspetti la trama può risultare leggermente forzata, nel tentativo di far soffrire il più possibile i protagonisti, ma d'altra parte riesce a rendere con estrema crudeltà i sentimenti di chi sa che il termine della propria vita si sta avvicinando sempre più.
Altra particolarità è la narrazione, che viene svolta dal punto di vista di Takuma e che, soprattutto nei primi numeri, ha frequenti salti temporali.
Inoltre, il manga segue i protagonisti e i loro amici durante tutto l'arco della loro adolescenza, illustrando in modo molto veritiero le pulsioni e i sentimenti giovanili.

Il tratto è piuttosto particolare, pulito e preciso, che si concentra prevalentemente su volti ed espressioni dei personaggi. Probabilmente non tutti apprezzeranno questo stile di disegno.

Riassumendo, Secret Unrequited Love, è una storia drammatica e ricca di suspance, che però non si discosta eccessivamente dal classico shojo, presentando diversi cliché del genere e parecchie scene divertenti.
Recensione tecnica
L'edizione, a cura della Planet Manga, si presenta nell'ormai classico formato 11x17, senza sovraccoperta. Presenta le stesse copertine originali, mantenendo le frasi e i disegni sulla quarta di copertina.
Nella traduzione si è deciso di proporre al posto del dialetto di Osaka, usato in alcuni frangenti comici, il dialetto napoletano. L'effetto può sembrare inizialmente ridicolo, ma considerando l'intento iniziale (la comicità) e l'impossibilità di rendere un dialetto straniero in un'altra lingua, lo si può considerare un buon compromesso.
Video Recensioni

Nessuna Video Recensione

Nessun Commento.
Vuoi essere il primo?

Editions

  • Saint Seiya
  • Gundam
  • Saikano
  • D.Gray-Man World
  • Naruto
  • Beck
  • Dragonball

Partners

  • NIGHT SUN NETWORK 3
  • ItalyManga
  • Rpg No Oukoku
  • itascan
  • Anime Fun
  • Claymore Fan
  • Selaine Cosplay
  • One Piece World
Versione Alpha