cap 320: Beauty is so SolitaryIl capitolo riprende proprio dove termina l'ultimo; con la reazione di Kira al solo sentire il nome di Gin. Anche lo stesso Gin, intrappolato nelle pareti di fuoco riesce a percepire il fervore dell'ex compagno.
Tousen gli chiede se è preoccupato del subordinato che ha abbandonato, ed inaspettatamente Gin risponde:
Nah... sembra si stia comportando bene, è abbastanza per me.
Arivama è soddisfatto della reazione di Kira, finalmente riesce a vedere il suo volto da battaglia, estrae e rilascia il potere della sua zampakutou "Aguila!"
La scena cambia sullo scontro tra CoolHorn e Yumichika che si stanno fronteggiando sia verbalmente che fisicamente. Tra una stoccata ed un'altra i due continuano ad insultarsi a vicenda, rinfacciandosi a vicenda di essere uno più brutto dell'altro. Alla fine però concordano che chi tra loro due perderà sarà alla fine considerato il più brutto.
CoolHorn che usa il suo attacco "Beautiful Charlotte Coolhorn's miracle, sweet, ultra, funky, fantasic, dramatic, sadistic, erotic, exotic, athletic Guillotine" riesce a respingere Yumichicka scaraventandolo a terra e rompendogli il braccio sinistro in tre punti. Coolhorn pensa di aver sopravvalutato l'avversario che però è riuscito nell'immediato contrattacco a tagliargli i capelli.
Questo fatto fa infuriare l'arrancar che finalmente sfodera il potere della sua spada "Shine, Reina de Rosas."
