E' passato letteralmente un anno da quando d/visual fece a tutti gli appassionati di Slam Dunk un graditissimo regalo, annunciando l'acquisto dei diritti della serie e l'uscita di un'edizione di lusso del manga di Takehiko Inoue. La stessa edizione di cui Planet Manga aveva pubblicato dieci volumi prima di interromperla del tutto, a giugno 2008, a causa delle vendite disastrose. Dieci volumi a lungo discussi, per altro, perchè a detta di molti la qualità delitankbōn non era sufficientemente alta, soprattutto a causa della carta utilizzata e delle pagine colori, a volte stampate male.Da allora d/visual ha pubblicato il volume Slam Dunk 10 Days After ma, della nuova edizione, non si è mai vista traccia. Finalmente il lungo silenzio finisce e sul sito ufficiale della casa editrice compare un lungo annuncio con tanto di foto dell'edizione definitiva di Slam Dunk. Ecco tutti i dettagli dell'opera:
- Copertine fedeli in tutto e per tutto all'edizione kanzenban giapponese, ovvero alla deluxe italiana. Le illustrazioni verranno stampate in cinque colori per non perdere nessun dettaglio cromatico della pelle dei protagonisti ed il titolo avrà lo stesso effetto vernice dell'edizione originale. In più verrà usata la stessa identica carta.
- Sotto la sovraccoperta, come nell'edizione deluxe stampata (e, ricordo, interrotta) da Planet Manga, ci saranno gli schizzi disegnati da Inoue. In più rispetto alla deluxe italiana ci sarà una pagina semitrasparente del colore che rappresenta il personaggio ritratto in copertina. Il primo volume avrà, quindi, la pagina rossa che si vede nella foto presente nella gallery.
- Un nuovo dettaglio che manca non solo all'edizione italiana ma anche a quella giapponese è la presenza delle illustrazioni comiche di fine capitolo. Per chi ha letto la prima edizione di Slam Dunk è facile capire quanto sia importante questo dettaglio dato che le illustrazioni, seppur piccole, sono parte integrante del manga.
- L'edizione d/visual avrà una nuova traduzione e sarà stampata su una carta di altissima qualità che saprà così rendere al meglio le pagine a colori stampate, su indicazione di Inoue stesso, in cinque, quattro o due colori.
- Il formato dei volumi sarà 12,5x18, più piccolo dell'edizione Planet Manga (14x21) e per questo più pratico e maneggevole.
- Il piano di pubblicazione è stato pensato per i lettori che già hanno acquistato (e letto) i dieci volumi pubblicati in precedenza da Planet Manga. Usciranno due volumi per volta, seguendo questo schema: 1-11; 2-12; 3-13...
- Il prezzo?
SARA' MIO!
Faccio tanto male a non prenderlo? u_u"
Però fanno pause troppo lunghe! Ora la d/visual non ho capito bene ma sembra essersi fusa con la GP. Non si capisce mai quando e se usciranno i volumi.
Sul sito della GP mettevano ben 6 volumi come novità di novembre (l'8-9-10-18-19-20), ma per ora non si sa ancora nulla!