Cominciamo già ora il rullo di tamburi per l'uscita italiana al cinema de Il mio Vicino Totoro (il primo che si stanca lo prendiamo a sfrustate con una delle action figure di Rin, tanto bisogna farlo ininterrottamente solo fino al 18 settembre). 20 anni di attesa per uno dei massimi capolavori di Hayao Miyazaki e del suo studio d'animazione Ghibli. 20 anni di attesa ma finalmente la casa di distribuzione Lucky Red permetterà anche al pubblico italiano di godere di Totoro ufficialmente anche al cinema.Giusto per rintuzzare i tizzoni dell'attesa, vi proponiamo qui il trailer ufficiale italiano, pubblicato dalla Lucky Red nel loro sito. Nel trailer le canzoni sono in lingua originale, ma in teoria nel film dovrebbero essere state adattate in italiano come per Ponyo (così si legge nel forum della Lucky Red, staremo a vedere).
Prima la lista dei doppiatori:
Totoro: Vittorio Amandola
Satsuki: Letizia Ciampa
Mei: Lilian Caputo
Kanta: George Castiglia
Nonna di Kanta: Graziella Polesinanti
Madre di Kanta: Cinzia Sartorello
Coppietta: Gianfranco Miranda e Valeria Vidali
Maestra di Satsuki: Lorenza Biella
Nonnina: Liù Bosisio
Tatsuo Kusakabe: Oreste Baldini
Yasuko Kusakabe: Roberta Pellini
Direzione del doppiaggio e dialoghi italiani: Gualtiero Cannarsi
Società di doppiaggio: Technicolor
E ora vi lascio al trailer:
Essendo l'uscita cinematrografica uno dei veicoli principali e fondamentali per la diffusione di opere, e quindi anche dell'animazione giapponese, invitiamo tutti a consigliare la visione di Totoro al cinema ad amici, parenti, e pure a sconosciuti che passano per strada.
Non mi piace molto la voce di Mei (la bambina più piccola) ma va bene lo stesso! /_^